Jesús Bal y Gay. Oda a Don Quijote.

Nuestras referencias sobre esta obra sinfónica para pequeña orquesta, indican que permanece inédita y conservada en la biblioteca de la Residencia de Estudiantes, de Madrid. Según el Diccionario de la Música Española e Hispanoamericana, fue escrita en colaboración con Carlos Chávez y Blas Galindo, sin embargo, para CDMyD la obra que escribió junto a los músicos mencionados fue su Don Quijote.

En el catálogo de la exposición sobre el compositor lucense[1], se ofrecen datos concretos y exactos. Se trata de una pieza fechada en octubre de 1947, que se estrenó el 27 de octubre de dicho año en el Palacio de Bellas Artes, dentro de un concierto patrocinado por el Instituto Nacional de Bellas Artes y dedicado a la memoria de Cervantes, en el que se escucharon las obras cervantinas de Adolfo Salazar, Rodolfo Halffter, Luis Sandi, José pablo Moncayo, Blas Galindo y Falla.

Dura poco más de dos minutos y requiere una formación de flauta, oboe, corno inglés, clarinete, fagot, dos trompas, trompeta, timbales, piano y cuerda.

Refer.: CDMyD.

J.P.M.

---

[1] Villanueva, Carlos (Ed.) Jesús Bal y Gay. Tientos y silencios 1905–1993. Madrid. Residencia de Estudiantes, 2005, pág. 151.

Luis Bacalov. Un Ingenioso Hidalgo en América.

Compositor argentino (Buenos Aires, 1933–Roma, 2017). Formado en su país natal, con Enrique Barenboim y Berta Sujovolsky, inició su actividad concertista en Sudamérica y España y París. En 1959, en Italia, tuvo ocasión de escribir música para el cine, campo en el que ha desarrollado una gran actividad. Ha puesto música a numerosas producciones cinematográficas dirigidas por Pasolini, Zampa, F. Rossi, A. Lattuada, Fellini, y otros realizadores. Ha recibido numerosos premios de prestigio en el mundo del cine

Su obra quijotesca es una página cantata escénica, cuyo texto fue escrito por Samuel Máynez. Se estrenó el 27 de mayo de 2055, en el teatro Juárez, de Guanajuato (Méxito), el 27 de mayo de 2005, dentro de las actividades del XVI Coloquio Cervantino Internacional de dicha ciudad. Intervinieron en su interpretación los siguientes solistas: Isabella Giorcelli y Minerva Hernández, sopranos; Rodrigo Estevez y Guillermo Ruiz, barítonos; Samuel Máynez, solista de violíns; la Orquesta Sinfónica de Aguascalientes y el Coro Municipal de Guadalajara (México). Todos ellos bajo la dirección del compositor.

Esta cantata, según su autor “es una transposición de algunas escenas de El Quijote en América. Este es el chiste. Cervantes sueña que sus personajes venían a América, puesto que él hizo peticiones [para hacerlo] a la Corona de España, y le dijeron que no”. “La idea es que lo que no pudo hacer en vida, lo hizo su imaginación. Mientras escribía el Quijote, de vez en cuando, los personajes se le volaban de España e iban a terminar en américa, específicamente en México.

Refer: CDMyD.

J.P.M.

Miguel Asíns Arbó. Cancionero para Alcalá de Henares.

Compositor español nacido en Barcelona el 21 de enero de 1917, Asíns Arbó se formó en Valencia, ciudad donde falleció en 1996. Pese a tener capacidad para la música sinfónica, se ha dedicado más a la composición para banda, agrupación musical que conoció a través del Ejército en cuyo Cuerpo de Directores de Música ingresó en 1940, retirándose en 1976 con el empleo de comandante.

Su labor creativa ha sido objeto de varios e importantes premios, entre ellos el “Maestro Villa”, del Ayuntamiento de Madrid, en dos ocasiones (1973 y 1994), el Premio Música Ejército y, en 1950, el Premio Nacional de Música.

Entre su amplio catálogo, que comprende música de muy diversos tipos, incluida la cinematográfica (escribió la banda sonora de las películas El cochechito, El verdugo y La vaquilla, entre otras), hemos encontrado varias obras relacionadas con Cervantes y con el Quijote.

Cancionero para Alcalá de Henares, es un ciclo de canciones para voz y guitarra sobre textos de Miguel de Cervantes. Escrito en 1976, por encargo de la Comisaría Nacional de Música, fue estrenado durante la celebración de las V Jornadas Musicales Cervantinas de Alcalá de Henares, en la Capilla de San Ildefonso, Universidad de Alcalá de Henares, el 20 de abril del propio año 1976. Fueron sus intérpretes: María Muro, como cantante y Gregorio Paniagua, guitarra. Las ocho canciones de que consta, que en conjunto duran unos veintiséis minutos, tienen los siguientes títulos:

1 - El agua por San Juan (Texto perteneciente a El viejo celoso). 2 - Las flores del campo están. 3 - Tristes de las mozas (La entretenida). 4 - Ausencias de Dulcinea (Probablemente las coplas del capítulo XXVI de la primera parte del Quijote). 5 - Cadenitas, cadenas (Probablemente de La casa de los celos y selvas de Ardenia). 6 - Niña la que esperas (Pedro de Urdemalas). 7 - Es de vidrio la mujer (Quijote, capítulo XXXIII, primera parte). 8 - La cueva de Salamanca (Probablemente sean los versos que canta el sacristán, al que se une el Barbero repitiendo el último, ya a punto de concluir el entremés del mismo título).

Desconocemos la procedencia del texto correspondiente al número 2.  J.P.M.

Refer: CDMyD. MQG2005.