Autor de numerosas zarzuelas y revistas,
entre las que destacan La calesera, La
parranda, Las Leandras, La bejarana, o
Doña Mariquita de mi corazón, Francisco Alonso (Granada, 1887 – Madrid,
1948), también escribió una obrita relacionada con el Quijote; una breve escena con texto de Guillermo y Rafael
Fernández–Shaw cuya existencia hemos conocido en la Fundación Juan March,
archivo Fernández–Shaw.
 | |
| Representación al aire libre |
Se titula La empresa del Clavileño, y fue definida como “escenas compuestas
con varios episodios de la segunda parte del Quijote”; se estrenó en el “Teatro de la Naturaleza” del Real Sitio
de San Lorenzo del Escorial el 1 de septiembre de 1947[1],
en un acto organizado por la asociación cultural “Amigos de los Quintero”. Fue un
entretenimiento organizado para diversión de los autores y sus amigos en el
Real Sitio, donde veraneaban y residían por temporadas tanto los literatos como
el músico.
Es obra muy breve, que se desarrolla en
la finca de los Duques, en Aragón, en la que los aristócratas, su mayordomo y
Altisidora, bromean con Don Quijote y Sancho y se ríen a su costa cuando
emprenden el viaje en Clavileño. El texto contiene frases literalmente copiadas
de la novela cervantina y dos números de música.
Nos ha llegado incluso el reparto de tan
curiosa representación: Carlos
Fernández–Shaw Rich (Don Quijote), Carlos Servet (Sancho Panza), María Zurita
de Pellicer (La Duquesa), María González de Langa (Altisidora), Francisco
Pellicer (El Duque), Enrique Castro (El mayordomo), Fernando Merino (Salvaje
1º), José Isasi–Isasmendi (Mozo de cocina).
Como comparsería, sin papel hablado, intervinieron: José Luis Merino,
Luis Carreras y Félix Guillermo Fernández–Shaw, como salvajes; Luis Margelinba,
Gonzalo Gaspar y Victoriano Martínez, mozos de cocina; Antonio Pol y Pedro
Sáinz, criados del duque disfrazados de dueñas; Salustiano Salvador y José Luis
Arjona, dos caballeros; Antonio Chacón, Antonio Vallejo, Ricardo Varón,
Fernando Alcantarilla, Alfonso Torrejón, Manuel Vías, Pedro de Miguel y José
García Muñoz, como aldeanos. Dirigió la orquesta, José Luis Lloret.
Los números musicales son dos: 1 – Tiempo
de seguidillas manchegas. Altisidora, Don Quijote, Sancho y coro general.
(“Tengan muy buen viaje”). 2 – Marcha desfile final. Tiempo de marcha. Sólo
orquesta.
Hay texto cervantino: en el momento de la
declaración amorosa de Altisidora, en los miedos de Sancho a montar sobre
Clavileño, y en la Fantasía inocente de Don Quijote.
José Prieto Marugán
(Procedenciqa de las ilustraciones: Fundación Juan March. Legado Fernández-Shaw).
[1] En los libretos disponibles, figuran el “Teatro de la Naturaleza”
y como fecha los días 1 y 3 (se había anunciado para el 22 de agosto, pero
compromisos profesionales de José Luis Lloret no lo permitieron). La correcta es la del día 3 porque el día 1,
estando todo preparado para el estreno al aire libre, se desató una gran
tormenta que impidió la representación. Fue necesario, a toda prisa, trasladar
la representación al Teatro Lope de Vega (actual Carlos III) donde se pudo ver
el día 3 en dos sesiones (tarde y noche). La presentación al aire libre se
produjo el mencionado día 3 en el Teatro de la Naturaleza, en la Herrería
escurialense.
[1] En los libretos disponibles, figura el “Teatro de la Naturaleza”
y como fecha el día 1 septiembre y el día 3 (se había anunciado para el 22 de
agosto pero compromisos profesionales de José Luis Lloret no lo
permitieron). La correcta es la del día
3 porque el día 1, estando todo preparado para el estreno al aire libre, se
desató una gran tormenta que impidió la representación. Fue necesario, a toda
prisa, trasladar la representación al Teatro Lope de Vega (actual Carlos III)
donde se pudo ver el día 3 en dos sesiones (tarde y noche). La presentación al
aire libre se produjo más tarde en el
Teatro de la Naturaleza, en la Herrería escurialense.
No hay comentarios:
Publicar un comentario